ನನ್ನ ಕಾರೀಗ ಟೀಪಾಟ್ ಆಗಿದೆ
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀನದನ್ನ ಉಪಯೋಸಬಹುದಿತ್ತು
-ಎಂದಳು ಏಂಬರ್
ನಾನು ಭಾರತ ಬಿಡುವ ಮೊದಲು

ಹೇಗೆ?
ಹೇಗೆಂದರೆ ಹೇಗೆ-
ಸಾರೋಟಾಗಲಿಲ್ಲವೆ
ಕುಂಬಳ ಕಾಯಿ!

ಏಂಬರಿನ ಕಾರಿಗೆ ದುಂಡನೆ ಹೊಟ್ಟೆ
ಕೈಬಾಯಿ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಮೈ
ಬರುವುದನ್ನ ಊಹಿಸಿಕೊಂಡೆ

ಕಾರು ಟೀಪಾಟ್ ಆದ್ದು ನಿಜ
ಅಗಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲಿನ ಒಂದು
ಆಂಟೀಕ್ ಶಾಪಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದೆ
ಪೌಂಡಿನ ಬೆಲೆಯೇರಿದಂತೆ
ಅದರ ಬೆಲೆಯೂ ಏರುತ್ತಿದೆ

ಅಮೇರಿಕಾದಿಂದ ಬಂದ
ಬೇಸಿಗೆಯ ಪ್ರವಾಸಿ
ಕುತೂಹಲದಿಂದ
ಅದರ ಮೈ ತಡವುತ್ತಾನೆ
ಅಲ್ಲಿಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದ ಜಿಡ್ಡಿನಲ್ಲಿ
ತನ್ನ ಪೂರ್ವದ ಸಂಸ್ಕಾರ
ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ

ಮುದುಡುತ್ತದೆ ಟೀ-ಪಾಟ್
ಎಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಿಜ
ಹೊರ ಬೀಳುತ್ತದೋ ಎಂದು
ಅಮೇರಿಕದ ಹೆದ್ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ
ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾರಿನ ಪಾಡು
ಯಾರಿಗೆ ಬೇಕು ?

ಯಾಕೆಂದರೆ ಸರಿ ರಾತ್ರಿ ಹೊತ್ತಿಗೆ
ಟೀಪಾಟಿಗೆ ಕಾರಿನ ರೂಪ ಬರುತ್ತದೆ
ಮುಂಜಾವದ ತನಕ
ರೋಡಿನಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿರುತ್ತದೆ
ಏಂಬರ್ ಬರುವ ತನಕ
ಈ ಗತಿ ಅದಕ್ಕೆ

ಏಂಬರ್ ಮಾತ್ರ ಈಗ ಹೈದರಾಬಾದಿನಲ್ಲಿ
ಟೀಪಾಟ್ ಬ್ರಿಸ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ
ಆಕೆ ಬರದಿದ್ದರೆ?
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನೆಲೆ
ಕಂಡಿದ್ದರೆ?
ಇತ್ತ ಅಮೇರಿಕದ ಪ್ರವಾಸಿಯ ಅನಾಥ ಪ್ರಜ್ಞೆ
ತಟ್ಟನೆ ಕೆರಳಿದರೆ ?
ಒಂದು ಕಾರಿನ (ಅಥವ ಟೀಪಾಟಿನ)
ಗತಿಯೇನು?
ಇವೆಲ್ಲ ಡಾಲರಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು!
*****

ತಿರುಮಲೇಶ್ ಕೆ ವಿ

ಕಾಸರಗೋಡಿನ ಕಾರಡ್ಕ ಎಂಬಲ್ಲಿ ೧೯೪೦ ರಲ್ಲಿ ಜನನ. ಕಾಸರಗೋಡು, ತಿರುವನಂತಪುರ, ಹೈದರಾಬಾದುಗಳಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ. ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎ.; ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್.ಡಿ. ಕೇರಳದ ಹಲವೆಡೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಅಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಆರಂಭ; ಆನಂತರ ಹೈದರಾಬಾದಿನ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಇನ್ಸ್‌ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಂಡ್ ಫಾರಿನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ.೨೦೦೨ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿ.ಅಮೇಲೆ ಅಮೆರಿಕ, ಯೆಮೆನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಾಪನ. ಸದ್ಯ ಹೈದರಾಬಾದಿನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ. ‘ಮುಖಾಮುಖಿ’ ಕವನಸಂಕಲನಕ್ಕೆ ಕೇರಳದ ಕುಮಾರನ್ ಆಶಾನ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕಾಂತಾವರದ ವರ್ಧಮಾನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ; ‘ಅವಧ’ ಕವನ ಸಂಕಲನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ‘ಸಮ್ಮುಖ’ ಲೇಖನ ಸಂಕಲನಕ್ಕೆ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ‘ಅಕ್ಷಯ ಕಾವ್ಯ’ ಕೃತಿಗೆ ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ೨೦೧೫ರ ಸಾಲಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಲಭಿಸಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಪುತ್ತೂರು ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘದ ನಿರಂಜನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಮತ್ತು ಶಿವಮೊಗ್ಗ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘದ ಹಾ.ಮಾ.ನಾ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳೂ ದೊರಕಿವೆ.ಕರ್ನಾಟಕ ಸಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಗೌರವ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೂ ಇವರು ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತಿರುಮಲೇಶ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್‌ನಲ್ಲೂ ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
*****
ತಿರುಮಲೇಶ್ ಕೆ ವಿ

Latest posts by ತಿರುಮಲೇಶ್ ಕೆ ವಿ (see all)