Home / ಲೇಖನ / ಇತರೆ / ದಿ ಡೈರಿ ಆಫ್ ಎ ಎಂಗ್ ಗರ್‍ಲ್ – ಆನ್‌ ಫ್ರಾಂಕ್ – ಶುಕ್ರವಾರ, ೩ ಜುಲೈ, ೧೯೪೨

ದಿ ಡೈರಿ ಆಫ್ ಎ ಎಂಗ್ ಗರ್‍ಲ್ – ಆನ್‌ ಫ್ರಾಂಕ್ – ಶುಕ್ರವಾರ, ೩ ಜುಲೈ, ೧೯೪೨

ಪ್ರೀತಿಯ ಕಿಟಿ,

ನನ್ನ ಪೋಷಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಿನ್ನೆ ಹ್ಯಾರಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ. ಕ್ರೀಮಕೇಕ್, ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು, ಚಹಾ, ಮತ್ತು ಫ್ಯಾನ್ಸಿ ಬಿಸ್ಕತ್ತುಗಳನ್ನು ನಾನು ಕೊಂಡುತಂದಿದ್ದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದಿದ್ದೆನಷ್ಟೇ. ಆದರೆ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದು ಸಹಜವೆಂದು ನನಗಾಗಲೀ ಹ್ಯಾರಿಗಾಗಲೀ ಅನ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರ ಹೊರಟೆವು. ಮತ್ತು ಆತ ನನ್ನನ್ನು ಪುನಃ ಮನೆಗೆ ತಂದು ಮುಟ್ಟಿಸಿದಾಗ ಅದಾಗಲೇ ಎಂಟು ಗಂಟೆಯಾಗಿ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಾಗಿದ್ದವು.

ಡ್ಯಾಡಿ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರು. ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದು ತಪ್ಪೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಕಾರಣ ಎಂಟು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಹೊರಗಿರುವುದು ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಎಂಟಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿರುವಾಗಲೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವೆನೆಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಷೆ ಮಾಡಬೇಕಾಯ್ತು.

ನಾಳೆ ಹ್ಯಾರಿ ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆದಿದ್ದಾನೆ. ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ಜೋಪಿ ಇಡೀ ದಿನವೂ ಹ್ಯಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ ನನ್ನ ಕಾಡುತ್ತಾಳೆ. ನಿಜಕ್ಕೂ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಯಾರನ್ನೂ ಪ್ರೇಮಿಸಿಲ್ಲ. ನಾನು ಬಾಯ್‌ಪ್ರೆಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. ಯಾರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಆ ಗೆಳೆಯನಾಗುವವನು ಅಮ್ಮ ಹೇಳುವಂತೆ ಆತ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇರೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.

ಒಂದು ದಿನ ಹ್ಯಾರಿ ಇವಾಳನ್ನು ಕಾಣಲು ಹೋಗಿದ್ದ, ಆಕೆ ಆತನಿಗೆ ಕೇಳಿದಳಂತೆ “ನೀನು ಯಾರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವೆ? ಫ್ಯಾನಿಯನ್ನೋ ಅಥವಾ ಆನ್‌ಳನ್ನೋ?”. ಅದಕ್ಕವನು “ಅದರಿಂದ ನಿನಗಾಗಬೇಕಾದೇನೂ ಇಲ್ಲ!” ಎಂದು ಹೇಳಿದ. ಆದರೆ ಹೋಗುವಾಗ [ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಆ ಇಡೀ ಸಂಜೆ ಮತ್ತೆ ಮಾತಾಡಲಿಲ್ಲ.] “ಕೇಳಿಲ್ಲಿ, ಅದು ಆನ್, ಎಂದೆಂದಿಗೂ, ಮತ್ತದನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡ” ಎಂದವನೇ ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಹೊರಟುಹೋಗಿದ್ದ.

ಹ್ಯಾರಿಗೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಮ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿ ಈ ವಿನೋದವಿರಬಹುದು. ಮಾರ್‍ಗೊಟ್ ಹೇಳುವಳು: “ಹ್ಯಾರಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ” ಒಪ್ಪುವೆ. ಆದರೆ ಆತ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇ ಒಳ್ಳೆಯವ. ಮಮ್ಮಿ ಆತನನ್ನು ಸುಂದರ, ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಹುಡುಗನೆಂದು ಸದಾ ಹೊಗಳುವರು. ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಆತನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆತ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯರು ಬಾಲಿಶ ಬುದ್ಧಿಯವರೆಂದು ಆತ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದು ಸತ್ಯವೂ ಹೌದು.

ನಿನ್ನ
ಆನ್
*****

Tagged:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

ಅಡಿಕೆ ಭತ್ತಗಳ ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ಅಶ್ವತ್ಥ ಹೆಬ್ಬಾರರು ನೂರಾರು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿ ಗಳಿಸಿದರೆಂದು ದಟ್ಟವಾಗಿ ಸುದ್ದಿ ಹಬ್ಬಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಕೊಡುವಂತೆ ಹೆಬ್ಬಾರರು ಗ್ರಾಮದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮಾಡಿಸುವೆನೆಂದು ಸಾರಿ, ತಯಾರಿ ಮಾಡಹತ್ತಿದರು. ತಟ್ಟೆಯ ಬಿಡಾರದಲ್ಲಿ ಸಾಲೆ ನ...

ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಅರೆತೆರೆದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ದೂಡಿ ಒಳಬಂದ ಪ್ರಹ್ಲಾದ, ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮಗ್ನಳಾಗಿದ್ದ ಸುಮಾಳ ಬಳಿಗೋಡಿ ಅವಳ ಪರ್‍ಸನ್ನು ತಡಕಾಡಿ ಹಣತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಷ್ಟೇ ವೇಗದಿಂದ ಹೊರಗೋಡಿದ್ದ. “ಏನು ಮಗರಾಯನ ಗಲಾಟೆ” ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದ ದಿನಕರನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ “ಅವನದ್ದು ಯಾವಾ...

ನನ್ನ ಜನ್ಮ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹೋಗದೆ ನಾಲ್ಕಾರು ವರುಷಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಮೇ ತಿಂಗಳ ಬೆವರನ್ನು ತೋಟದ ಅಬ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ತೊಳೆದು ತಂಪಾಗಿ ಒಂದು ಮಾಸ ಕಳೆದು ಬರುವ ಎಂದು ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. ಮನೆಗೆ ತಲುಪಿದ ಮರುದಿನವೇ ತಂಗಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವದು ನನ್ನ ಪದ್ಧತಿ. ನಮ್ಮ ಕೇರಿಯ ಎದುರಿನ ಗುಡ್ಡೆಯನ್ನು ಹತ್...

ಕಾಲ ಹನ್ನೆರಡನೆ ಶತಮಾನ. ದೇಶ ಜಪಾನ್. ಅರಸನ ಹೆಸರು ಅಂತೋಕು. ವಯಸ್ಸು ಕೇವಲ ಏಳು ಸಂವತ್ಸರಗಳು. ಅಂತೋಕು ಹೈಕೆ ಎಂಬ ಸಾಮುರಾಯ ದಳದ ನಾಮ ಮಾತ್ರ ಮುಂದಾಳುವಾಗಿದ್ದು ನಿಜವಾದ ಅಧಿಕಾರ ಇವನ ಅಜ್ಜಮ್ಮನ ಕೈಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಅಜ್ಜಮ್ಮನ ಹೆಸರು ನೀ ಎಂದು. ನೀಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಗುರುತರವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು...

ಶೇಖರನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ದಿನಗಳ ‘ವಾರ’ ಕಡಿಮೆ ಬಿದ್ದಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹುಟ್ಟುವಂತೆ ತೋರಲಿಲ್ಲ. ಶ್ರೀಮಾನ್ ಪದ್ಮನಾಭ ಹೆಬ್ಬಾರರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾಲ್ಕಾರು ಸಲ ಯೋಚಿಸಿದ. ಆದರೆ ಅವರು ಭಿಕ್ಷುಕರನ್ನೂ, ವರ್ಗಣಿ ಕೇಳುವವರನ್ನೂ ವಾರದ ಮಾಣಿಗಳನ್ನೂ ಅಂಗಳಕ್ಕೂ ಬರಗೊ...

ಸರ್‍ಕಸ್ಸು ಮುಗಿದರೂ ಅವನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕುಳಿತಿದ್ದ. ಎಲ್ಲಾ ಎದ್ದು ಹೋಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಷೋ ಆರಂಭವಾಗಲು ಕೆಲವೇ ಸಮಯ ಉಳಿದಿತ್ತು. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಏನನ್ನೋ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ಸರ್‍ಕಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಓಡಿ ಬಂದು ಎರಡು ಬಾರಿ ಲಾಗಾ ಹಾಕಿ ಇವನ ಮುಂದೆಯೇ ನಿಂತಂತಾಯಿತು. ಆಕೆಯ...