Home / ಲೇಖನ / ಇತರೆ / ದಿ ಡೈರಿ ಆಫ್ ಎ ಎಂಗ್ ಗರ್‍ಲ್ – ಆನ್‌ ಫ್ರಾಂಕ್ – ಶುಕ್ರವಾರ, ೩ ಜುಲೈ, ೧೯೪೨

ದಿ ಡೈರಿ ಆಫ್ ಎ ಎಂಗ್ ಗರ್‍ಲ್ – ಆನ್‌ ಫ್ರಾಂಕ್ – ಶುಕ್ರವಾರ, ೩ ಜುಲೈ, ೧೯೪೨

ಪ್ರೀತಿಯ ಕಿಟಿ,

ನನ್ನ ಪೋಷಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಿನ್ನೆ ಹ್ಯಾರಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ. ಕ್ರೀಮಕೇಕ್, ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು, ಚಹಾ, ಮತ್ತು ಫ್ಯಾನ್ಸಿ ಬಿಸ್ಕತ್ತುಗಳನ್ನು ನಾನು ಕೊಂಡುತಂದಿದ್ದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದಿದ್ದೆನಷ್ಟೇ. ಆದರೆ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದು ಸಹಜವೆಂದು ನನಗಾಗಲೀ ಹ್ಯಾರಿಗಾಗಲೀ ಅನ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರ ಹೊರಟೆವು. ಮತ್ತು ಆತ ನನ್ನನ್ನು ಪುನಃ ಮನೆಗೆ ತಂದು ಮುಟ್ಟಿಸಿದಾಗ ಅದಾಗಲೇ ಎಂಟು ಗಂಟೆಯಾಗಿ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಾಗಿದ್ದವು.

ಡ್ಯಾಡಿ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರು. ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದು ತಪ್ಪೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಕಾರಣ ಎಂಟು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಹೊರಗಿರುವುದು ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಎಂಟಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿರುವಾಗಲೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವೆನೆಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಷೆ ಮಾಡಬೇಕಾಯ್ತು.

ನಾಳೆ ಹ್ಯಾರಿ ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆದಿದ್ದಾನೆ. ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ಜೋಪಿ ಇಡೀ ದಿನವೂ ಹ್ಯಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ ನನ್ನ ಕಾಡುತ್ತಾಳೆ. ನಿಜಕ್ಕೂ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಯಾರನ್ನೂ ಪ್ರೇಮಿಸಿಲ್ಲ. ನಾನು ಬಾಯ್‌ಪ್ರೆಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. ಯಾರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಆ ಗೆಳೆಯನಾಗುವವನು ಅಮ್ಮ ಹೇಳುವಂತೆ ಆತ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇರೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.

ಒಂದು ದಿನ ಹ್ಯಾರಿ ಇವಾಳನ್ನು ಕಾಣಲು ಹೋಗಿದ್ದ, ಆಕೆ ಆತನಿಗೆ ಕೇಳಿದಳಂತೆ “ನೀನು ಯಾರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವೆ? ಫ್ಯಾನಿಯನ್ನೋ ಅಥವಾ ಆನ್‌ಳನ್ನೋ?”. ಅದಕ್ಕವನು “ಅದರಿಂದ ನಿನಗಾಗಬೇಕಾದೇನೂ ಇಲ್ಲ!” ಎಂದು ಹೇಳಿದ. ಆದರೆ ಹೋಗುವಾಗ [ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಆ ಇಡೀ ಸಂಜೆ ಮತ್ತೆ ಮಾತಾಡಲಿಲ್ಲ.] “ಕೇಳಿಲ್ಲಿ, ಅದು ಆನ್, ಎಂದೆಂದಿಗೂ, ಮತ್ತದನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡ” ಎಂದವನೇ ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಹೊರಟುಹೋಗಿದ್ದ.

ಹ್ಯಾರಿಗೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಮ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿ ಈ ವಿನೋದವಿರಬಹುದು. ಮಾರ್‍ಗೊಟ್ ಹೇಳುವಳು: “ಹ್ಯಾರಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ” ಒಪ್ಪುವೆ. ಆದರೆ ಆತ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇ ಒಳ್ಳೆಯವ. ಮಮ್ಮಿ ಆತನನ್ನು ಸುಂದರ, ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಹುಡುಗನೆಂದು ಸದಾ ಹೊಗಳುವರು. ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಆತನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆತ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯರು ಬಾಲಿಶ ಬುದ್ಧಿಯವರೆಂದು ಆತ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದು ಸತ್ಯವೂ ಹೌದು.

ನಿನ್ನ
ಆನ್
*****

Tagged:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

ಈ ದಿನ ಹಿತ್ತಲ ತುಂಬ ಪಾರಿಜಾತ ಹೂವು ಸುರಿದಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಸಂಪಿಗೆ ಮರದಿಂದ ಹೂವರಳಿ ಘಮ್ಮೆಂದು ವಾಸನೆ ಹರಿದಿದೆ. ಎರಡು ಪರಿಮಳ ಸೇರಿ ಎದೆಯಾಳಕೆ ಇಳಿದು ಒಳಗೊಳಗೆ ಒಂಥರಾ ಭಾವ ವಿಸ್ಮಯ ಅರಳಿದೆ. ಅಮ್ಮ ಒಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕಡುಬು ಬೇಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಕೊಟ್ಟೆ ಕಡುಬಿನ ವಾಸನೆ ಇಡೀ ಮನೆಯನ್ನು ಪಸ...

ಆ ದಿನ, ಡಾಕ್ಟರ್ ಪಾರ್ವತಿಯವರಿಗೆ ಆತಂಕದ ದಿನ! ಒಂದು ವಿಧದ ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನೆಬ್ಬಿಸಿದಂತಹ ಘಟನೆಯಿಂದ ನಗರದ ಅನೇಕರೂ, ಗಣ್ಯರೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಆ ಕೋರ್‍ಟಿನಲ್ಲಿ ಜನಸಂದಣಿ ಕಿಕ್ಕಿರಿದಿತ್ತು. ಆ ನಗರದ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ವೈದ್ಯ ಡಾಕ್ಟರ್ ಪಾರ್ವತಿದೇವಿಯವರು ಸಾಕ್ಷಿ ನೀಡಬೇಕಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಕೋರ್ಟಿನ ...

“ಭಟ್ಟರೇ, ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲೊ? ಇಘ್ನೇಶ್ವರರಾಯರು ಅಂದರೆ ನಮ್ಮ ಜಾತಿಗೇ ಭೂಷಣ. ಅವರು ವಕೀಲಿ ಮಾಡಲು ಸುರು ಮಾಡಿದಂದಿನಿಂದ ಬೇರೆ ಜಾತಿಯವರ ಸೊಕ್ಕು ಮುರಿದಿದೆ. ಈಗ ಶೆಟ್ಟಿ ಶಾನಬೋಗರೆಲ್ಲ ಅವರಿಗೆ ರಾಯರೇ ಎಂದು ಸಲಾಮು ಮಾಡುವವರೇ! ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲೊ? ಅದು ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರ ಜನ್ಮಕುಂಡಲಿ ಇದ್ದ...

ಎಲೈ ಓದುಗರೇ! ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅಗಲಿಸಿ ಏಕಚಿತ್ತದಿಂದ ಓದಿ! ನಾನೊಂದು ಕಥೆ ಹೇಳಲಿದ್ದೇನೆ. ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ, ಮೈನಡುಗಿಸುವಂತಹ ಕಥೆ! ಒಬ್ಬ ಸಾಹಿತಿಯ ಕಥೆ! ಸಾಹಿತಿ ಆಗೇ ತೀರಬೇಕೆಂದು ಹಂಬಲಿಸುವವನ ಕಥೆ! ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಬಿರುದು ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು, ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರಶಂಸೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆ...

“ಎಷ್ಟು ದಿನ ಹೀಗೇ ತೊಂದರೆ ಪಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವದು ಕೃಷ್ಣ ಮೂರ್ತಿ? ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆರಯ್ಯುವದು, ಅಡಿಗೆ ಮಾಡುವದು- ಇವುಗಳಿಗೆಲ್ಲ ಆಳು ಇಟ್ಟು ಪೂರೈಸೀತೇ? ಸುಮ್ಮನೆ ಇನ್ನೊಂದು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಬಿಡಬಾರದೇ?” “ಪ್ರೀತಿ ಇಷ್ಟು ಅಗ್ಗ ಅಲ್ಲ ನೋಡು” “ಪ್ರೀತಿಯ ವಿಷಯವೇನೇ ...

ಕಾಲೇಜಿನ ಲೈಬ್ರೆರಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಅವಳು ಒಮ್ಮೆ ಆಟದ ಮೈದಾನವನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡಿದಳು. ಮೈದಾನ ಖಾಲಿ ಇರುವುದನ್ನು ಖಚಿತ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಅವಳು ವೇಗವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಾ ರಾಜ ರಸ್ತೆಗೆ ಬಂದಳು. ಅಲ್ಲಿಂದ ತನ್ನ ಮನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕ ತೊಡಗಿದಳು. ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ಪ್ರಯ...