{"id":4575,"date":"2014-08-05T17:27:03","date_gmt":"2014-08-05T11:57:03","guid":{"rendered":"http:\/\/chilume.com\/?p=4575"},"modified":"2015-09-03T19:49:04","modified_gmt":"2015-09-03T14:19:04","slug":"%e0%b2%b6%e0%b3%8d%e0%b2%b0%e0%b3%80%e0%b2%ae%e0%b2%82%e0%b2%a4-%e0%b2%a4%e0%b3%88%e0%b2%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chilume.com\/?p=4575","title":{"rendered":"\u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cae\u0c82\u0ca4 \u0ca4\u0cc8\u0cb2"},"content":{"rendered":"<p>\u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0c94\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0c95 \u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0ca7\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca4\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cc1. \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0cc7\u0cac\u0cbf\u0caf (\u0c94\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0c95) \u0c9c\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc1\u0c96 \u0c86\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0. \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0c92\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0c82 \u0cb8\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ca6 \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0c97 \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0c82 \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0cae\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c95 \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1<br \/>\n\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0cc7\u0cac\u0cbf\u0caf \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc6 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0c85\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4 \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0c95\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cb0\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cc1\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf \u0ca6\u0cc6\u0cd5\u0cb6\u0cb5\u0cc2 \u0c86\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n<p>1938\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0cc7\u0cac\u0cbf\u0caf \u0c9c\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c87\u0c82\u0ca7\u0ca8\u0ca6 \u0cac\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb2\u0cc1 \u0ca4\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0c85\u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0ca8\u0ccd \u0c85\u0caf\u0cbf\u0cb2\u0ccd \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0cb9\u0caf\u0ccb\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0cc6\u0cd5\u0cac\u0cbf\u0caf \u0ca6\u0cae\u0cbe\u0cae\u0ccd \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0ca8\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0caa\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1. Aramco (Arebia American Oil company) \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c87\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c8e\u0ca1\u0cc6\u0cac\u0cbf\u0ca1\u0ca6 \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ca4 \u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6\u0cd5\u0cb5\u0cc6.<\/p>\n<p>\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca6\u0cc6\u0ca1\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb6\u0ca1\u0c97\u0cae\u0ccd, \u0cab\u0ccc\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u200c, \u0cb9\u0cb0\u0cbe\u0ca6\u0ccd, \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cad\u0cc2\u0cae\u0cbf\u0caf \u0cae\u0cb0\u0cc1 \u0cad\u0cc2\u0cae\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c85\u0ca1\u0cbf \u0ca6\u0caa\u0ccd\u0caa\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb8\u0cc1\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0ca6 \u0cb5\u0cb2\u0caf\u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cc6. 1948\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0ca6\u0cb0 \u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0cb0\u0cc1\u0cad\u0cc2\u0cae\u0cbf\u0caf \u0c85\u0cb2\u0cc6\u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c9c\u0ca8\u0cbe\u0c82\u0c97\u0ca6\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0c9f\u0cbf \u0c95\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cb3<br \/>\n\u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0cb2\u0cc6\u0ca6\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc1. 150 \u0cae\u0cc8\u0cb2\u0cc1 \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca6 25 \u0cae\u0cc8\u0cb2\u0cc1 \u0c85\u0c97\u0cb2\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c88 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cab\u0ccc\u0cb5\u0cb0\u0ccd \u0ca8\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0caa \u0cb5\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0c95\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0c9c\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc7 \u0c85\u0ca4\u0cc0 \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0ca8\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0caa \u0c8e\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u0cb5\u0cb0\u0cc1. \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf\u0caf \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0ca8\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0caa\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc6\u0cd5.<\/p>\n<p>\u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf\u0caf 58 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cac\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cc7\u0cb5\u0cb2 \u0c8f\u0cb3\u0cc1 \u0cac\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca6\u0cca\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0c85\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0c95\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u00a0 \u0cb8\u0cbe\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0ca6 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cae\u0cbe\u0cb0\u0cc1\u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0cc7\u0cac\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6 \u0cae\u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0cb5 \u0c8e\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0cae\u0cb0\u0cc1\u0cad\u0cc2\u0cae\u0cbf \u0c85\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cac\u0c82\u0ca1\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0caa\u0c82\u0c9c\u0cbf\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8 \u0c92\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca1\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0caa\u0c82\u0c9c\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c92\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0c97 \u0ca6\u0cca\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cb9\u0cb8\u0cbf\u0cb0\u0cc1-\u0c95\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cc1 \u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0ca3\u0cbe\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0cb9\u0cbe\u0caf\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0c97 \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0ccd \u0c85\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n<p>\u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c9a\u0ca6\u0cb0 \u0c87\u0c82\u0c9a\u0cbf\u0c97\u0cc6 500 \u0caa\u0ccc\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0c92\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca1\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cad\u0cc2\u0c97\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0cac\u0cb3\u0cbf\u0c95 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0c85\u0ca6\u0cc1\u00a0 &#8216;\u0c97\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u200c \u0c85\u0caf\u0cbf\u0cb2\u0ccd \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc7\u0c95\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0cb5\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb5\u0cbf\u0cb5\u0cbf\u0ca7 \u0cb9\u0c82\u0ca4\u0c97\u0cb3 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf<br \/>\n\u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0cbf\u0ca4 \u0cb9\u0cc8\u0ca1\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0c9c\u0ca8\u0ccd \u0cb8\u0cb2\u0ccd\u0cab\u0cc8\u0ca1\u0ccd, \u0c95\u0cc6\u0cb0\u0ccb\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0ccd, \u0c97\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0ca8\u0ccd. \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0ccd \u0ca6\u0cca\u0cb0\u0c95\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6.<\/p>\n<p>\u0cb0\u0cb8\u0ca4\u0ca8\u0cc2\u0cb0\u0cbe \u0cb6\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0cd5\u0c95\u0cb0\u0ca3 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0cb5\u0cb0\u0ccd \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 5 \u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 10 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb2 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc6\u0cb2\u0ccd \u0c95\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0c8e\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccb \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0c97\u0cb3 \u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb0\u0cb8\u0ca4\u0ca8\u0cc2\u0cb0\u0cbe \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc1 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca4\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf \u0cad\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1. \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0c9c\u0cc6\u0ca1\u0ccd\u0ca1\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0cb5\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0ca4 \u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cc1. \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0cbf\u0cd5\u0caf\u0cb0 \u0cb5\u0cbe\u0cb9\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0ccd, \u0c87\u0ca4\u0cb0 \u0c95\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe\u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0ca4\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cc6<br \/>\n\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0c95\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe \u0c8e\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0cac\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe\u0ca6\u0cc1\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 1985\u0cb0 \u0cb9\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97 \u0c9c\u0cc6\u0ca1\u0ccd\u0ca1\u0cbe\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf 2,50,000 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cb2\u0ccd \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf 1,20,000 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3 \u0cb6\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0cd5\u0c95\u0cb0\u0ca3 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0cb5\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb6\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cc1. &#8216;\u0cb7\u0cc7\u0cb2\u0ccd&#8217; &#8216;\u0cae\u0cca\u0cac\u0cc8\u0cb2\u0ccd&#8217; \u0cae\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0ca6 \u0cb9\u0cc6\u0cb8\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0cc0 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0cb8\u0cb9\u0caf\u0ccb\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cbe\u0cb2\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0cb5\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbe\u0cb5\u0cc1<br \/>\n\u0c87\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc0\u0c9a\u0cbf\u0ca8 10-12 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc7 \u0c87\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc6\u0cd5\u0cb5\u0cc6.<\/p>\n<p>\u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cc6 \u0ca6\u0cca\u0cb0\u0cc6\u0ca4 \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 1.5 \u0cae\u0cbf\u0cb2\u0cbf\u0caf \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cc6\u0cb2\u0ccd \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0ccd \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cac\u0cc3\u0cb9\u0ca4\u0ccd \u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82\u0c95\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cb0\u0cc1. \u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82\u0c95\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0cc8\u0cb2\u0cb5\u0cbe\u0cb9\u0c95 \u0cb9\u0ca1\u0c97\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 1000 \u0c85\u0ca1\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cac\u0cc3\u0cb9\u0ca4\u0ccd \u0ca4\u0cc8\u0cb2\u0cb5\u0cbe\u0cb9\u0c95 \u0cb9\u0ca1\u0c97\u0cc1 32 \u0c97\u0c82\u0c9f\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0c95\u0cbe\u0cb2 \u0c95\u0cbe\u0caf\u0cac\u0cc7\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6. \u0c8e\u0cb0\u0ca1\u0cc1 \u0cae\u0cbf\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd (20 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cb2\u0ccd) \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0c95\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe- \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82\u0c95\u0cb0\u0ccd\u200c \u0cb9\u0ca1\u0c97\u0cc1 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0cae\u0cb9\u0cbe \u0cb8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf 12,250 \u0cae\u0cc8\u0cb2\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0caf\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cbf 35 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cb3 \u0cac\u0cb3\u0cbf\u0c95 \u0c85\u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb0\u0cbf\u0c95 \u0ca4\u0cb2\u0caa\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0c85\u0cae\u0cc6\u0cd5\u0ca6\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0c95\u0cc7\u0cb5\u0cb2 \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0c97\u0c82\u0c9f\u0cc6\u0c97\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0c95\u0cc1, \u0cad\u0cc0\u0cae\u0ca8 \u0cb9\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0c9c\u0ccd\u0c9c\u0c97\u0cc6! \u0c85\u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0ca6 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0c85\u0cb5\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0ca3 \u0c8e\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cb0\u0cac\u0cc6\u0cd5\u0c95\u0cc1? \u0c85\u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb0\u0cbf\u0c95<br \/>\n\u0ca4\u0cc8\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u00a0 \u0c85\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc2 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0c88\u0c9a\u0cbf\u0ca8 \u0c95\u0cca\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb0\u0cbf\u0c95 \u0c85\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cae\u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0caa\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0cb5\u0cb9\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca4\u0cc7\u0c95\u0cc6? \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0\u0cc2 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0ca4\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0cae\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0cd5. \u0c85\u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0c87\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0caa\u0cb0\u0ccb\u0caa\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0cb5\u0cbe\u0ca1 \u0ca4\u0cca\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0ca8\u0cbf\u0caa\u0cc1\u0ca3.<\/p>\n<p>\u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0ca6 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0c92\u0caf\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82\u0c95\u0cb0\u0ccd \u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cab\u0cc1\u0c9f\u0ccd\u0cac\u0cbe\u0cb2\u0ccd \u0cae\u0cc8\u0ca6\u0cbe\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0c89\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0ccd\u0caf 2 \u0cae\u0cbf\u0cb2\u0cbf\u0caf \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cbf\u0c82\u0ca4\u0cb2\u0cc2 \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82\u0c95\u0cb0\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0cbf\u0cac\u0ccd\u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cc7\u0cb5\u0cb2 25 \u0c9c\u0ca8.<\/p>\n<p>\u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0cc7\u0cac\u0cbf\u0caf \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0c87\u0ca4\u0cb0 \u0c95\u0cca\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0ca6\u0cc6\u0cd5\u0cb6\u0c97\u0cb3\u0cc11970\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c97\u0cc2\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0c93\u0caa\u0cc6\u0c95\u0ccd\u200c\u0c97\u0cc1\u0c82\u0caa\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf \u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cb0\u0cc1 (Opec-Organisation of Petrolium Exporting countries). \u0c88 \u0c93\u0caa\u0cc7\u0c95\u0ccd \u0cb8\u0c9a\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca4\u0cc8\u0cb2\u0ca6 \u0cac\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0ca7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c85\u0ca7\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0c95\u0cc8\u0c97\u0cc6\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<\/p>\n<p>\u0c95\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe\u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cac\u0cc1\u0c97\u0ccd\u0c97\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0cac\u0cc0\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c97\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0ca3\u0cb5\u0cc2 \u0cb8\u0cbe\u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0cb8\u0cbe\u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0caa\u0cc8\u0caa\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0ca6 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cb9\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0cb8\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca8\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cc6\u0c82\u0c95\u0cbf \u0cb9\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0cac\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0cb5\u0cbf\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cc1\u0cb5 \u0c88 \u0cae\u0cb0\u0cc1\u0cad\u0cc2\u0cae\u0cbf\u0caf \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0c97\u0cb3 \u0c89\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0cac\u0cc6\u0c82\u0c95\u0cbf\u0caf \u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0 \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc2 \u0ca8\u0cc6\u0ca8\u0caa\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca5\u0ca6\u0cc1.<\/p>\n<p>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cb2\u0ccd \u0ca4\u0cc8\u0cb2\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0cc2 \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0c95\u0cc6\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cb2\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c88 \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0c95\u0cc6\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cb2\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u200c\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cac\u0cb3\u0c95\u0cc6\u0caf \u0ca8\u0cc2\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0c94\u0cb7\u0ca7\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0cac\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0cb8\u0ccd\u0cab\u0ccb\u0c9f\u0c95 \u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1,<br \/>\n\u0c85\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0ccb\u0cb9\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cbf, \u0c97\u0cca\u0cac\u0ccd\u0cac\u0cb0, \u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0ccd, \u0c86\u0c82\u0c9f\u0cbf\u0cb8\u0cc6\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0c95\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0cb8\u0ccc\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0ca7\u0c95 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0cb8\u0cc1\u0c97\u0c82\u0ca7 \u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c8e\u0cb8\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0cb8\u0ccd , \u0cab\u0ccd\u0cb2\u0cb5\u0cb0\u0ccd, \u0cb8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0ccd. \u0c85\u0cb8\u0ccd\u0caa\u0cbf\u0cb0\u0cbf\u0ca8\u0ccd \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c85\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc7 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0caa\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0c95\u0ccd \u0ca1\u0cac\u0ccd\u0cac, \u0cac\u0c95\u0cc0\u0c9f\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0cb5\u0cbe\u0cb9\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c9f\u0caf\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0caa\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0c82\u0c9f\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0c86\u0c9f\u0ca6 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c85\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0cc6\u0cae\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0caa\u0cc0\u0ca0\u0ccb\u0caa\u0c95\u0cb0\u0ca3\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0cab\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cae\u0ccd \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0c82 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0c8e\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cac\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0cac\u0cbe\u0cb3\u0cc1\u0cb5 \u0cb8\u0cb0\u0c95\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c86\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0caa\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n<p>\u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0c82 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0cb5\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca8\u0cc1\u0cb0\u0cbf\u0ca4 \u0ca4\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0cb0 \u0c85\u0cb5\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0ca8\u0c97\u0c82\u0ca1\u0cc1 1963\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc7 &#8216;\u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0c82 \u0c85\u0c82\u0ca1\u0ccd \u0cae\u0cbf\u0ca8\u0cb0\u0cb2\u0ccd \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cc6\u0cd5\u0c9c\u0ccd&#8217; \u0ca6\u0cb9\u0cb0\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u200c\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb6\u0cc1\u0cb0\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6. 1975\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cbe\u0c95\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb8\u0cc1\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0ca3\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c92\u0cb3\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1\u00a0 \u0caf\u0cc2\u0ca8\u0cbf\u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0c9f\u0cbf \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cbe \u0cb6\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u0ca1\u0cbf\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6. (Master degree in Industrial Management and petrolium Engineering)\u00a0 \u0c9c\u0cc6\u0ca1\u0ccd\u0ca1\u0cbe, \u0ca6\u0cae\u0cbe\u0cae\u0ccd, \u0c9c\u0cc1\u0cac\u0cc6\u0cb2\u0ccd, \u0caf\u0cbe\u0c82\u0cac\u0cc1 &#8211; \u0c87\u0cb5\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca4 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1.\u00a0 \u0caa\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbe \u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cc8\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0c97\u0ccd \u0caa\u0ca1\u0ca6 \u0c95\u0cc6\u0cb2\u0cb8\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6. Sea port Authority \u0caf\u0cb5\u0cb0\u0cc7<br \/>\n\u0ca4\u0cb0\u0cac\u0cc7\u0ca4\u0cbf \u0c95\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca4\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6.<\/p>\n<p>\u0c9c\u0cc6\u0ca1\u0ccd\u0ca1\u0cbe \u0c87\u0cb8\u0ccd\u0cb2\u0cbe\u0cae\u0cbf\u0c95 \u0caa\u0ccb\u0cb0\u0ccd\u0c9f\u0ccd \u0caf\u0cbe\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc2 \u0c97\u0cbf\u0c9c\u0c97\u0cc1\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6. \u0c95\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe\u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0ccd \u0c9c\u0cca\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c87\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc0\u0c9a\u0cbf\u0ca8 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c97\u0ccb\u0ca6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc2 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca4 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cc6\u0cd5\u0cb6\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0cb7 \u0c9f\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0ca1 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cc1 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cac\u0cb3\u0c95\u0cc6\u0caf \u0ca8\u0cc2\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0cac\u0c97\u0cc6\u0caf \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c86\u0cae\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0cc6. 1987-88\u0cb0 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c85\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0c9c\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0ca4\u0cc1\u0caa\u0ca1\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6 65 \u0cae\u0cbf\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd \u0c9f\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb8\u0cbe\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6 \u0cb8\u0cb0\u0c95\u0cc1 \u0cb8\u0cb0\u0c82\u0c9c\u0cbe\u0cae\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cb9\u0ca3\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6\u0caf\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n<p>\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0c85\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4 \u0c85\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0ccd\u0caf \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca8\u0ccd\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0ca6 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cbe\u0cb0\u0cc1 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0c97\u0cb3 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc7 \u0cb6\u0ccb\u0ca7\u0cbf\u0cb8- \u0cb2\u0ccd\u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca4\u0cc8\u0cb2\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cb0\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0caf\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cb2\u0cc1 \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cbe \u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cc1\u0cb5\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0ca6 \u0cb6\u0ca4\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c88 &#8216;\u0cb5\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0cb8&#8217;\u0ca6 \u0c9a\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc0\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6.<br \/>\n\u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0c82 \u0c86\u0cb0\u0c82\u0cad\u0ca6 \u0cb9\u0c82\u0ca4:<br \/>\n1859- \u0c8e\u0ca1\u0ccd\u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0ccd \u0c8e\u0cb2\u0ccd \u0ca1\u0ccd\u0cb0\u0cc7\u0c95\u0ccd \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cbe\u0ca4 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0c95\u0cca\u0cb0\u0cb5 \u0c89\u0caa\u0c95\u0cb0\u0ca3 \u0cac\u0cb3\u0cb8\u0cbf \u0c85\u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0ca6<br \/>\n\u0c9f\u0cc8\u0c9f\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0cb2\u0ccd \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c8a\u0cb0\u0cbf\u0ca8 \u0cac\u0cb3\u0cbf \u0cae\u0cca\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2 \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cad\u0cc2\u0c97\u0cb0\u0ccd\u0cad\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6<br \/>\n\u0ca4\u0cc8\u0cb2\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0cb0\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cc6\u0ca6.<\/p>\n<p>1865 &#8211; \u0c9c\u0cbe\u0ca8\u0ccd. \u0ca1\u0cbf. \u0cb0\u0cbe\u0c95\u0ccd\u200c\u0cab\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0\u0ccd 72,500 \u0ca1\u0cbe\u0cb2\u0cb0\u0ccd \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cbf \u0c93\u0cb9\u0cbf\u0caf\u0ccb \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0ca6 \u0c95\u0ccd\u0cb2\u0cc0\u0cb5\u0ccd<br \/>\n\u0cb2\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0caa\u0cbe\u0cb0\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1. \u0c90\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0ca6 \u0cac\u0cb3\u0cbf\u0c95<br \/>\n\u0cb0\u0cbe\u0c95\u0ccd \u0cab\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb0\u0ccd &#8216;\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0ca1\u0ccd\u0cef \u0c86\u0caf\u0cbf\u0cb2\u0ccd \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cbf&#8217; \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2<br \/>\n\u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0ca6\u0cca\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cbe\u0ca6.<\/p>\n<p>1908 &#8211; \u0c95\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe\u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cb6\u0ccb\u0ca7\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cc1 \u0cae\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0cbf\u0c97\u0cb0 \u0c86\u0c97\u0cae\u0ca8<br \/>\n\u0cb6\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0cb5\u0cbf\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0c82 \u0ca1\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0cb8\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cbe\u0ca4 \u0c87\u0cb0\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cb8\u0ccd\u0c9c\u0cbf\u0ca6\u0ccd<br \/>\n\u0cb8\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0cae\u0cbe\u0ca8\u0ccd \u0c8e\u0c82\u0cac\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca5\u0cae \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc1\u0c96 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cac\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc1<br \/>\n\u0cb9\u0cbf\u0ca1\u0cbf\u0ca6. \u0ca4\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0caf &#8216;\u0c86\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd \u0c86\u0caf\u0cbf\u0cb2\u0ccd \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cbf&#8217;\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cc8\u0cb2<br \/>\n\u0cac\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0caf \u0c89\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0cb5\u0cb9\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f. \u0c85\u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0c85\u0ca6\u0cc7 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cbf &#8216;\u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c9f\u0cbf\u0cb7\u0ccd<br \/>\n\u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0c82&#8217; \u0c8e\u0c82\u0cac \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1.<\/p>\n<p>1914 &#8211; \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c9f\u0cc6\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0cbf \u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u200c\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0ca8\u0ccd\u200c \u0c9a\u0cb0\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0cb2\u0ccd \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c9f\u0cbf\u0cb7\u0ccd \u0ca8\u0ccc\u0c95\u0cbe\u0caa\u0ca1\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cc8\u0cb2<br \/>\n\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0cc8\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca4\u0cc6 \u0c86\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb2\u0ccb\u0caa\u0cb0\u0ccd\u0cb6\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd \u0c86\u0caf\u0cbf\u0cb2\u0ccd \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0caf \u0c9c\u0ca4\u0cc6 \u0c92\u0caa\u0ccd\u0caa\u0c82\u0ca6<br \/>\n\u0c92\u0c82\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb8\u0cb9\u0cbf \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cbf\u0ca6\u0cbe\u0c97 \u0cae\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cac\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c86\u0caf\u0c95\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca8<br \/>\n\u0cae\u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0cb5 \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cb5\u0cc1.<\/p>\n<p>1933 &#8211; \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0cc7\u0cac\u0cbf\u0caf\u0cbe \u0c85\u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0ca6 &#8216;\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cbe\u0c82\u0ca1\u0ccd\u200c\u0cb0\u0ccd\u0ca1\u0ccd\u0ca1\u0ccd \u0c86\u0caf\u0cbf\u0cb2\u0ccd \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cbf&#8217;\u0c97\u0cc6<br \/>\n\u0c85\u0cb0\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0c97\u0cb3 \u0c97\u0ca3\u0cbf \u0cb9\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc1 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cbf \u0c85\u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0ca8\u0ccd \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6<br \/>\n\u0cae\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c85\u0cb5\u0c95\u0cbe\u0cb6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1.<br \/>\n1956 &#8211; \u0c88\u0c9c\u0cbf\u0caa\u0ccd\u0c9f\u0ca6 \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb7 \u0ca8\u0cbe\u0cb8\u0cc7\u0cb0\u0ccd\u200c \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc1\u0c96 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0c9f\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0c82\u0c95\u0cb0\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6<br \/>\n\u0cb8\u0cc2\u0caf\u0cc6\u0c9a\u0ccd \u0c95\u0cbe\u0cb2\u0cc1\u0cb5\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb0\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0c95\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1. \u0cac\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0c9f\u0cbf\u0cb7\u0ccd, \u0cab\u0ccd\u0cb0\u0cc6\u0c82\u0c9a\u0ccd, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1<br \/>\n\u0c87\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0cc7\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0ca1\u0cc6\u0c97\u0cb3 \u0ca6\u0cbe\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb0\u0c82\u0c97\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1.<br \/>\n1960 &#8211; \u0c87\u0cb0\u0cbe\u0ca8\u0ccd, \u0c87\u0cb0\u0cbe\u0c95\u0ccd, \u0c95\u0cc1\u0cb5\u0cc8\u0ca4\u0ccd, \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0cc7\u0cac\u0cbf\u0caf \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cb5\u0cc6\u0ca8\u0cbf\u0c9c\u0cc1\u0cb5\u0cc6\u0cb2\u0cbe \u0c95\u0cc2\u0ca1\u0cbf<br \/>\n&#8216;\u0ca6\u0cbf \u0c86\u0cb0\u0ccd\u0c97\u0ca8\u0cc8\u0c9c\u0cc6\u0cd5\u0cb6\u0ca8\u0ccd \u0c85\u0cab\u0ccd \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0c82 \u0c8e\u0c95\u0ccd\u0cb8\u0ccd\u200c\u0caa\u0ccb\u0cb0\u0ccd\u0c9f \u0c95\u0c82\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0cb8\u0ccd&#8217; \u0c8e\u0c82\u0cac<br \/>\n\u0cb8\u0c82\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1\u00a0 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cc1. \u0c88\u0c97 \u0c93\u0caa\u0cc6\u0c95\u0ccd\u200c\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0ca6\u0cbf\u0cae\u0cc2\u0cb0\u0cc1 \u0cb8\u0ca6\u0cb8\u0ccd\u0caf<br \/>\n\u0cb0\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0cc6.<\/p>\n<p>1970 &#8211; &#8216;\u0c93\u0c95\u0ccd\u0cb8\u0cbf\u0ca1\u0cc6\u0c82\u0c9f\u0cb2\u0ccd \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0c82&#8217; \u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cb2\u0cbf\u0cac\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb6\u0cc7\u0c95\u0ca1 55 \u0cb2\u0cbe\u0cad<br \/>\n\u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0ca3\u0cbe\u0cae\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cae\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0caa\u0cc2\u0cb0\u0ccd\u0cb5, \u0cb5\u0cc6\u0ca8\u0cbf\u0c9c\u0cc1\u0cb5\u0cc6\u0cb2\u0cbe, \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1<br \/>\n\u0c87\u0c82\u0ca1\u0ccb\u0ca8\u0cc6\u0cd5\u0cb6\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0ca1 \u0cb5\u0cbf\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0cc0 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0cb9\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc1\u0c97\u0cb3<br \/>\n\u0cb0\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0c95\u0cb0\u0ca3\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cb0\u0c82\u0c97 \u0ca8\u0cbf\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cbe\u0ca3\u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1.<br \/>\n1973 &#8211; \u0c85\u0cb0\u0cac\u0ccd\u200c\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0ca6\u0cbf\u0c97\u0ccd\u0cac\u0c82\u0ca7. \u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0cb2\u0ca6 \u0cac\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c97\u0c97\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0c9c\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1<br \/>\n\u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0c95 \u0cb9\u0cbf\u0c82\u0c9c\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca4\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cbf\u0ca4\u0cc1.<\/p>\n<p>1978 &#8211; \u0c85\u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb0\u0cbf\u0c95 \u0c85\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0cb7 \u0c9c\u0cbf\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0c9f\u0cb0\u0ccd \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0c87\u0c82\u0ca7\u0ca8 \u0ca8\u0cc0\u0ca4\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0caf<br \/>\n\u0c97\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0c85\u0ca6\u0cb0 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cb8\u0c82\u0cb0\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cae\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0cac\u0cc6\u0cd5\u0cb0\u0cc6 \u0c87\u0c82\u0ca7\u0ca8<br \/>\n\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0cad\u0cbf\u0cb5\u0cc3\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cb0\u0cc6\u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cb2\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1.<\/p>\n<p>1979 &#8211; \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc1\u0c96 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0c95 \u0cb0\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca6 \u0c87\u0cb0\u0cbe\u0ca8\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cbf \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc1<br \/>\n\u0c87\u0cb0\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0ca8 \u0ca6\u0cca\u0cb0\u0cc6 \u0cb7\u0cbe \u0caa\u0ca6\u0c9a\u0ccd\u0caf\u0cc1\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cb0\u0cc1. \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cac\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc7 \u0cb8\u0cae\u0ca8\u0cc6<br \/>\n\u0c8f\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cc1. \u0c85\u0cae\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0cac\u0c82\u0c95\u0ccd\u200c\u0ca6 \u0cae\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cc6 \u0c95\u0ccd\u0caf\u0cc2\u0c97\u0cb3\u0cc1<br \/>\n\u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cb5\u0cc1.<\/p>\n<p>1980 &#8211; \u0c87\u0cb0\u0cbe\u0c95\u0ccd \u0c87\u0cb0\u0cbe\u0ca8\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb2\u0cc6 \u0ca6\u0cbe\u0cb3\u0cbf \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0cb8\u0cbf \u0c8e\u0c82\u0c9f\u0cc1 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0c97\u0cb3 \u0caf\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0cc1.<br \/>\n\u0c89\u0cb3\u0cbf\u0ca6 \u0c93\u0caa\u0cc6\u0c95\u0ccd \u0cb0\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cb5\u0cca\u0c82\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0cae\u0cc2\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cbf\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0ca8\u0ccd<br \/>\n\u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cb2\u0ccd \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0c89\u0ca4\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0ca6\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0ca6\u0cbe\u0c96\u0cb2\u0cc6 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cc1.<\/p>\n<p>1990 &#8211; \u0c87\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc0\u0c9a\u0cc6\u0c97\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc6 \u0c85\u0c97\u0cb8\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u200c 2\u0cb0 \u0ca8\u0cb8\u0cc1\u0c95\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0cb0\u0cbe\u0c95\u0ccd \u0c95\u0cc1\u0cb5\u0cc8\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb2\u0cc6 \u0ca6\u0cbe\u0cb3\u0cbf<br \/>\n\u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0c85\u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb0\u0cbf\u0c95 \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0cc6\u0cd5\u0cac\u0cbf\u0caf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb8\u0cc7\u0ca8\u0cc6 \u0c95\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0cb8\u0cc6\u0caa\u0ccd\u0c9f\u0c82\u0cac\u0cb0\u0ccd<br \/>\n\u0c85\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0ca6 \u0cb5\u0cc7\u0cb3\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cc8\u0cb2\u0cac\u0cc6\u0cb2\u0cc6 \u0cac\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb0\u0cb2\u0ccd \u0c92\u0c82\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 39 \u0ca1\u0cbe\u0cb2\u0cb0\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0ca4\u0cc1.<\/p>\n<p>\u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca6\u0cb6\u0c95\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cc6\u0cd5 \u0c97\u0cb0\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0ca0 \u0ca4\u0cc8\u0cb2\u0cac\u0cc6\u0cb2\u0cc6.<br \/>\n(\u0c8e\u0cb8\u0ccd.\u0c8e \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0cb2\u0cc7\u0c96\u0ca8 \u0c85\u0ca7\u0cbe\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6. \u0c85\u0cb5\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cc3\u0ca4\u0c9c\u0ccd\u0c9e\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1)<\/p>\n<p>\u0c85\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0cc8\u0cb2\u0cac\u0cc6\u0cb2\u0cc6 \u0c8f\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cc7\u0c87\u0ca6\u0cc6. \u0c87\u0cb0\u0cbe\u0c95\u0ccd- \u0c95\u0cc1\u0cb5\u0cc8\u0ca4\u0ccd \u0caf\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cbe\u0c97 \u0ca8\u0cbe\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf \u0caf\u0cb5\u0cb0\u0cc1 \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0cc6\u0cd5\u0cac\u0cbf\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf \u0caf\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0ca6 \u0c87\u0cb0\u0cbe\u0c95\u0cbf \u0c85\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0ca3\u0ca6 \u0c8e\u0cb7\u0ccd\u0ca4\u0ccb \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c87\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cbe\u0c97 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc1. \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0caf\u0cc1\u0ca6\u0ccd\u0ca7 \u0cb8\u0cc1\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0ca6\u0cbe\u0c97 \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0ca8 8-10 \u0ca6\u0cbf\u0ca8\u0c97\u0cb3\u0cb5\u0cb0\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cab\u0ccb\u0ca8\u0ccd\u200c\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca4\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc2 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c85\u0c82\u0ca4\u0cb0\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0cc0\u0caf \u0ca6\u0cc2\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0ca3\u0cbf \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cc6\u0caf\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c95\u0c9f\u0ccd \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc1. \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cc6\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6. \u0ca8\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0cb8\u0cb9\u0ccb\u0ca6\u0cb0 \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0cc7\u0cac\u0cbf\u0caf\u0ca6 \u0cac\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca1\u0cb0\u0ccd \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0c95\u0cc1\u0cb5\u0cc8\u0ca4\u0ca6 \u0cb8\u0cae\u0cbf\u0cd5\u0caa\u0cb5\u0cc7 \u0c87\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0cb0\u0cc6. \u0c9f\u0cbf.\u0cb5\u0cbf., \u0cb0\u0cc7\u0ca1\u0cbf\u0caf\u0ccb \u0cae\u0cc1\u0c96\u0cbe\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf<br \/>\n\u0cb8\u0cae\u0cbe\u0c9a\u0cbe\u0cb0 \u0c95\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cbe\u0c97 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c97\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cc1\u0cb3\u0cbf\u0ca4 \u0ca8\u0cae\u0c97\u0cc6 \u0c8e\u0ca6\u0cc6 \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0c97\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1.<\/p>\n<p>\u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0c82 \u0cb9\u0cc1\u0cb8\u0cc7\u0ca8\u0ccd \u0c95\u0cc1\u0cb5\u0cc8\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb2\u0cc6 \u0ca8\u0ca1\u0cc6\u0cb8\u0cbf\u0ca6 \u0c86\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0ca3 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0c87\u0c82\u0ca7\u0ca8 \u0cb8\u0cae\u0cb8\u0ccd\u0caf\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cca\u0cb8 \u0ca4\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1 \u0ca8\u0cc0\u0ca1\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0c93\u0caa\u0cc6\u0c95\u0ccd\u200c\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbe\u0c82 \u0cb9\u0cc1\u0cb8\u0cc7\u0ca8\u0ccd \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc1\u0c96 \u0c85\u0c9f \u0c97\u0cbe\u0cb0\u0cb0\u0cbe\u0ca6 \u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb2\u0cc6 \u0c95\u0cc1\u0cb5\u0cc8\u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c86\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbf\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cb8\u0c82\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb2\u0cc6 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cad\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0cb5 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbe\u0caa\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cae\u0cc2\u0cb2\u0c95 \u0caa\u0cbe\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0cae\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0c9c\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c85\u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb8\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0ccd\u0ca7 \u0caa\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0ca4\u0cbf\u0caf\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cbe\u0caf\u0cc1. \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cac\u0cc6\u0cb2\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c97\u0c97\u0ca8\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc7\u0cb0\u0ca4\u0cca\u0ca1\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cc1. \u0c87\u0cb0\u0cbe\u0c95\u0ccd-\u0c95\u0cc1\u0cb5\u0cc8\u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c86\u0c95\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0c95\u0cca\u0c82\u0ca1 \u0ca8\u0c82\u0ca4\u0cb0 \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0ca8\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0cb7\u0cc7\u0caa\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0ca8\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0c95\u0ca8\u0cb8\u0cc1 \u0c95\u0c82\u0ca1\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0ca8\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb8\u0cbe\u0ca7\u0ccd\u0caf\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0ca6\u0cc7 \u0ca4\u0cc6\u0caa\u0ccd\u0caa\u0c97\u0cc6 \u0cac\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0caf \u0c85\u0c97\u0cb2\u0cc7 \u0cb9\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0ca6\u0cbe\u0caf\u0ccd\u0ca4\u0cc1.<\/p>\n<p>\u0c88 \u0c8e\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc6 \u0cb5\u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cae\u0cb0\u0cc1\u0cad\u0cc2\u0cae\u0cbf \u0ca8\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc6 \u0c87\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb0\u0cc2 \u0c88\u0c97 10-12 \u0cb5\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c82\u0ca6 (82 \u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c87\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c86\u0c9a\u0cc6\u0c97\u0cc6) \u0c85\u0ca6\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0ccb \u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb2\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb2\u0cc6 \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0ca3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cc1\u0cb3\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c95\u0cc0\u0c9f\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca6\u0cbe\u0cb3\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0c88 \u0cb8\u0ccd\u0ca5\u0cb3\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0c89\u0c9c\u0ccd\u0cb5\u0cb2 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0cb5\u0cc7 \u0cb9\u0cc1\u0cb3\u0c97\u0cb3 \u0c85\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca3 \u0c87\u0cb0\u0cac\u0cb9\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0c8e\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc6 \u0cb5\u0cb8\u0cbe\u0cb9\u0ca4\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc7 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0c87\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca8\u0c97\u0cb0\u0ca6\u0cc6\u0ca1\u0cc6\u0c97\u0cc2 \u0ca7\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb5\u0cc6. \u0ca8\u0c97\u0cb0\u0ca6 \u0c9a\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbf\u0ca6 \u0cb9\u0cc2\u0c97\u0cbf\u0ca1\u0c97\u0cb3\u0cc1, \u0cae\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c85\u0c82\u0c97\u0cb3\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0caf \u0cb9\u0cc2\u0c97\u0cbf\u0ca1- \u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0ca6\u0cbe\u0cb3\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0ccd\u0ca7 \u0ca4\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c97\u0cbf\u0ca1 \u0cac\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf \u0cb9\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cc1. \u0c87\u0cb5\u0cc1 \u0c9a\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc6 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2 \u0ca6\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0ca6 \u0cb9\u0cc1\u0cb3\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c88 \u0cae\u0cbf\u0ca1\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0ca6\u0cc7 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0cc7\u0cb7 \u0c9c\u0cbe\u0ca4\u0cbf. \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cb2\u0cc1 \u0cae\u0cbe\u0cae\u0cc2\u0cb2\u0cbf \u0c9a\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc6- \u0c97\u0cb3\u0c82\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cc6\u0cd5; \u0cb8\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0ccd\u0caa \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1\u0cb5\u0cc1. \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c87\u0ca1\u0cc0 \u0ca6\u0cc7\u0cb9\u0cb5\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c95\u0cc6\u0c82\u0caa\u0cc1 \u0cac\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc1, \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb0 \u0cb8\u0cbe\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1. \u0c88 \u0c95\u0cc6\u0c82\u0caa\u0cc1 \u0cae\u0cbf\u0ca1\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c86\u0c95\u0cbe\u0cb6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c92\u0cae\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cca- \u0cae\u0ccd\u0cae\u0cc6\u0cb2\u0cc6 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0c82\u0ca6\u0cb2\u0ccb \u0cac\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0c97\u0cbf\u0ca1 \u0cac\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cae\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cbe\u0c95\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0cb5\u0cc1. \u0c85\u0cb5\u0cc1 \u0cb5\u0cbf\u0cb7\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbf \u0c95\u0cbf\u0cd5\u0c9f\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cc1 \u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c86 \u0cb8\u0cae\u0caf\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c9c\u0ca8 \u0cae\u0ca8\u0cc6, \u0c86\u0cab\u0cc0\u0cb8\u0cc1 \u0c8e\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0cb0\u0ccb \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cc6\u0cd5 \u0c92\u0cb3\u0c97\u0ca1\u0cc6 \u0c95\u0cbf\u0c9f\u0c95\u0cbf \u0cac\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb2\u0cc1 \u0cad\u0ca7\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf \u0c95\u0cc1\u0cb3\u0cbf\u0ca4\u0cc1- \u0cac\u0cbf\u0ca1\u0cc1\u0cb5\u0cb0\u0cc1.<\/p>\n<p>\u0c85\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cb5\u0cc7\u0c97 \u0c85\u0ca6\u0cc6\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb2\u0cc8\u0c9f\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbf\u0cd5, \u0c97\u0cbf\u0ca1\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cc0 \u0c9c\u0ccb\u0cb0\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca1\u0cbf\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf \u0cb9\u0cca\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0cbe\u0cb5\u0cc1 \u0ca4\u0cbe\u0cb5\u0cc7 \u0cb8\u0cbe\u0caf\u0cc1\u0cb5\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc1! 1982\u0cb0\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c88\u0c9a\u0cc6\u0c97\u0cc6 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb9\u0cc2\u0cb5\u0cc1 \u0cb9\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1 \u0ca4\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cb3 \u0ca4\u0ccb\u0c9f\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0c97\u0cae\u0ca8\u0c95\u0cca\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb6\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cc6\u0caf\u0cc6\u0cd5 \u0c87\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cb9\u0cbe\u0cb5\u0cb3\u0cbf \u0cb9\u0cc6\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc6\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0ca4\u0ccb\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0c87\u0cb2\u0cbe\u0c96\u0cc6\u0caf\u0cb5\u0cb0 \u0cb5\u0cb0\u0ca6\u0cbf. \u0cae\u0cca\u0ca6\u0cb2\u0cc1 \u0cb0\u0cbe\u0c9c\u0ca7\u0cbe\u0ca8\u0cbf &#8216;\u0cb0\u0cbf\u0caf\u0cbe\u0ca6\u0ccd&#8217;\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0ca6\u0cbe\u0cb3\u0cbf \u0cae\u0cbe\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cc1\u0ca6\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca4\u0cbf\u0cb3\u0cbf\u0cb8\u0cbf 84\u0cb0 \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4 \u0c9c\u0cc6\u0ca1\u0ccd\u0ca1\u0cbe\u0ca6 \u0cb8\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc6 \u0cae\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb2\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0cca\u0ca6\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb6\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0ca4\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0ca4\u0cb3\u0c8a\u0cb0\u0cbf\u0ca6\u0cb5\u0cc1 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0cb3\u0cc1\u0cb5\u0cb0\u0cc1. &#8216;\u0c85\u0cb8\u0cbf\u0cb0\u0ccd&#8217; \u0ca4\u0c82\u0caa\u0cc1 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0ca6\u0cc7\u0cb6\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0cc6\u0caf\u0cc1\u0cb5 \u0ca4\u0cb0\u0c95\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0c82\u0ca4\u0cc2 \u0cae\u0cbf\u0ca1\u0ca4\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 &#8211; \u0c95\u0ccb\u0cb0\u0cbf \u0cb9\u0cc1\u0cb3\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0ca4\u0cc1\u0c82\u0cac\u0cbe \u0ca4\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c95\u0cca\u0ca1\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0cb5\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6.<\/p>\n<p>\u0cb0\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0caf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c9c\u0ccd\u0cb5\u0cb2 \u0cac\u0cc6\u0cb3\u0c95\u0cbf\u0ca8\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0cbe\u0ca4\u0cb0\u0c97\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cb3\u0c82\u0ca4\u0cc2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cbf\u0c82\u0ca4 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cb0. \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0cc1 \u0ca8\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c95\u0ca1\u0cc6\u0caf\u0c82\u0ca4\u0cc6\u00a0 \u0c87\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0ca6\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2. \u0ca6\u0cc2\u0cb0\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cb2\u0cc1 \u0c85\u0ca4\u0cbf \u0cb8\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cb0. \u0c85\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb8\u0cae\u0cbf\u0cd5\u0caa\u0ca6\u0cbf\u0c82\u0ca6 \u0c92\u0cb0\u0c9f\u0cbe\u0ca6\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3\u0cc1. \u0c85\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc7 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c85\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0c95\u0ca3\u0ccd\u0ca3\u0cc1, \u0cb0\u0cc6\u0c95\u0ccd\u0c95\u0cc6 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cbf\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0cb9\u0cc6\u0ca6\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6 \u0cac\u0cb0\u0cc1\u0cb5\u0c82\u0ca5\u0cb5\u0cc1. \u0c87\u0cb5\u0cc1 \u0ca4\u0cae\u0ccd\u0cae \u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cc6 \u0c97\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0caf\u0cc7 \u0c87\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cb8\u0cc1\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cb5\u0cbe\u0c97\u0cbf \u0c95\u0cbe\u0ca3\u0cbf\u0cb8\u0cbf \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0c9c\u0ccd\u0cb5\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5 \u0cb2\u0cc8\u0c9f\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0cb9\u0cca\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cb5\u0cc6\u0caf\u0cc6\u0cd5\u0ca8\u0ccb \u0c85\u0ca8\u0cbf\u0cb8\u0cc1\u0cb5\u0cc1\u0ca6\u0cc1. \u0c93\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0cbf\u0cb8\u0ccd, \u0c97\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0ca1\u0ca8\u0ccd\u200c\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0c87\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0c87\u0cb5\u0cc1\u0c97\u0cb3 \u0cb9\u0cbe\u0cb5\u0cb3\u0cbf \u0c87\u0ca6\u0ccd\u0ca6\u0cc7 \u0c87\u0ca6\u0cc6.<\/p>\n<p>\u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0ca6\u0cc7\u0cb6 \u0c88 \u0c89\u0caa\u0ca6\u0ccd\u0cb0\u0cb5\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0cb9\u0cc7\u0c97\u0cc6 \u0c95\u0cb3\u0cc6\u0ca6\u0cc1\u0c95\u0cca\u0cb3\u0ccd\u0cb3\u0cc1\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0ca6\u0cc6 \u0ca8\u0ccb\u0ca1\u0cac\u0cc6\u0cd5\u0c95\u0cc1.<\/p>\n<p>\u0c92\u0c9f\u0ccd\u0cac\u0cbe\u0cb0\u0cc6, \u0c88 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cbe\u0c95\u0cc3\u0ca4\u0cbf\u0c95 \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cb8\u0c82\u0cb5\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0c95\u0cca\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb0\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3 \u0c86\u0cb0\u0ccd\u0ca5\u0cbf\u0c95 \u0c9c\u0cbf\u0cd5\u0cb5\u0ca8 \u0cb5\u0cbf\u0ca7\u0cbe\u0ca8 \u0cb9\u0cbe\u0c97\u0cc2\u00a0 \u0cb5\u0cbf\u0ca8\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0c97\u0cb3\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc6\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0cac\u0cbf\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c86\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0c85\u0cb5\u0cb0 \u0ca5\u0cbe\u0cb0\u0ccd\u0cae\u0cbf\u0c95 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0ca8, \u0ca8\u0c82\u0cac\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0c97\u0cb3\u0cc1 \u0cac\u0ca6\u0cb2\u0cbe\u0ca6\u0c82\u0ca4\u0cbf\u0cb2\u0ccd\u0cb2 \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc2. \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0ca6 \u0caa\u0ccc\u0cb0\u0ccd\u0cb5\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0caf \u0caa\u0cbe\u0cb6\u0ccd\u0c9a\u0cbe\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0c95\u0cca\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb0\u0cbe\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cbf\u0c97\u0cc2 \u0c87\u0ca6\u0cc7 \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf \u0cae\u0cc1\u0c96\u0ccd\u0caf \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0cbe\u0cb8\u0cb5\u0cbf\u0cb0\u0cac\u0cc6\u0cd5\u0c95\u0cc1.<\/p>\n<p>*******<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0c94\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0c95 \u0ca8\u0cbe\u0c97\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0ca4\u0cc6\u0caf \u0c89\u0cb3\u0cbf\u0cb5\u0cc1 \u0c87\u0c82\u0ca7\u0ca8\u0cb5\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0cc1 \u0c85\u0cb5\u0cb2\u0c82\u0cac\u0cbf\u0cb8\u0cbf\u0ca6\u0cc6 \u0c8e\u0c82\u0ca6\u0cb0\u0cc6 \u0ca4\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cbe\u0c97\u0cb2\u0cbe\u0cb0\u0ca6\u0cc1. \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0cc7\u0cac\u0cbf\u0caf (\u0c94\u0ca6\u0ccd\u0caf\u0ccb\u0c97\u0cbf\u0c95) \u0c9c\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0ca8 \u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cae\u0cc1\u0c96 \u0c86\u0c95\u0cb0\u0ccd\u0cb7\u0ca3\u0cc6\u0caf \u0c95\u0cc7\u0c82\u0ca6\u0ccd\u0cb0. \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0c92\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0c82 \u0cb8\u0c82\u0c97\u0ccd\u0cb0\u0cb9\u0ca6 \u0ca8\u0cbe\u0cb2\u0ccd\u0c95\u0ca8\u0cc6\u0caf \u0c92\u0c82\u0ca6\u0cc1 \u0cad\u0cbe\u0c97 \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0c82 \u0c87\u0ca6\u0cc1 \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0cae\u0cc7\u0cb0\u0cbf\u0c95 \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0cb0\u0cc1\u0cb5 \u0caa\u0cc6\u0c9f\u0ccd\u0cb0\u0ccb\u0cb2\u0cbf\u0caf\u0c82\u0ca6 \u0cb9\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cc1 \u0caa\u0c9f\u0ccd\u0c9f\u0cc1 \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0cc7\u0cac\u0cbf\u0caf \u0cb9\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0ca6\u0cc6. \u0c85\u0cb7\u0ccd\u0c9f\u0cc6 \u0c85\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0ca6\u0cc6 \u0cb5\u0cbf\u0cb6\u0ccd\u0cb5\u0ca6 \u0c85\u0ca4\u0ccd\u0caf\u0c82\u0ca4 \u0ca6\u0cca\u0ca1\u0ccd\u0ca1 \u0c95\u0c9a\u0ccd\u0c9a\u0cbe \u0ca4\u0cc8\u0cb2 \u0cb0\u0caa\u0ccd\u0caa\u0cc1\u0c97\u0cbe\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0cc6\u0caf \u0ca6\u0cc6\u0cd5\u0cb6\u0cb5\u0cc2 \u0c86\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6. 1938\u0cb0\u0cb2\u0ccd\u0cb2\u0cbf \u0cb8\u0ccc\u0ca6\u0cbf \u0c85\u0cb0\u0cc7\u0cac\u0cbf\u0caf \u0c9c\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0c97\u0cc6 \u0ca4\u0ca8\u0ccd\u0ca8 \u0c87\u0c82\u0ca7\u0ca8\u0ca6 \u0cac\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0cb2\u0cc1 \u0ca4\u0cc6\u0cb0\u0cc6\u0caf\u0cbf\u0ca4\u0cc1. \u0c85\u0cae\u0cc6\u0cd5\u0cb0\u0cbf\u0c95\u0ca8\u0ccd \u0c85\u0caf\u0cbf\u0cb2\u0ccd \u0c95\u0c82\u0caa\u0ca8\u0cbf\u0caf \u0cb8\u0cb9\u0caf\u0ccb\u0c97\u0ca4\u0ccd\u0cb5\u0ca6\u0cca\u0c82\u0ca6\u0cbf\u0c97\u0cc6<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[147],"tags":[30,37,148],"class_list":["post-4575","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-147","tag-kannada","tag-lata-gutti","tag-travelouge"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chilume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chilume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chilume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chilume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chilume.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4575"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chilume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4576,"href":"https:\/\/chilume.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4575\/revisions\/4576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chilume.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chilume.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chilume.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}